cocola10月号　巻頭特集は創刊10周年記念プレゼントほかにも盛りだくさん! 　

巻頭特集
cocola創刊10周年記念

10・11月2号連続企画! 総勢94名様おかげさまでcocolaは創刊10周年を迎えました。
これを記念して地元のお店、施設にご協賛いただきステキなプレゼント企画が実現しました!
https://cocola.jp/bn1810/

3・4・5面

11月3日（土・祝）にエルマールで開催される「美活サミット」の
スペシャルイベントや出店ブースをご紹介します。

7面

～専門学生スペシャル～
上越大通りをひたすらまっすぐ上がった新井のR292沿い、
妙高市高柳・関川町で生まれ育った専門学生が
おすすめのスポットをピックアップしました。

8・9面
ヤマハ音楽教室・英語教室レポート

ヤマハ音楽教室年少「おんがくなかよしコース」と
英語教室 0歳児「えいご★デビュー」におじゃましました。

12面
乗り換えなし! ホテル直行バスで行く

かなえる旅行社がおすすめする
紅葉と名湯、自慢の料理が楽しめる上山田温泉の
4つの宿をご紹介。