ここらオタクイズ vol. 44「バテンレースって知ってる？」答え（2024年11月号掲載）

ここら（上越・柏崎地域）の歴史、文化、自然を知って、もっとここらを好きになっちゃおう!

上越高田で、冬の手仕事として受け継がれた伝統のバテンレースにまつわるクイズです。
（出題者：吉田バテンレース）

Q1.バテンレースの発祥はどの国？
①中国　②ドイツ　③カナダ

【答え】②ドイツ

【解説】ドイツのバッテンベルク発祥のレースで、明治20年ごろ日本へ伝わったものとされています。その後、明治25年に上越市で吉田虎八郎（吉田バテンレース初代）が地域の女性の内職として広めました。

バテンレース工房に展示されているブレード機織

Q2.令和5年に「メイド・イン上越」に認定されたバテンレース製品のは日傘、ハンカチと何？
①つけ襟　②イヤリング　③ブックカバー

【答え】①つけ襟

【解説】バテンレースが「メイド・イン上越」の認定を受けたのは令和3年。その後、令和4年に「新潟県伝統工芸品」に指定され、令和5年に日傘とつけ襟、ハンカチがバテンレース製品として「メイド・イン上越」の認定を受けました。

Q3.バテンレース工房がある町家の名前は？
①高田まちかど交流館　②ミュゼ雪小町　③旧今井染物屋

【答え】③旧今井染物屋

【解説】令和3年に開館した上越市の文化財「旧今井染物屋」内に工房を設けており、バテンレースの体験教室などを開催しています。

● 体験教室の詳細は吉田バテンレースのホームページ
https://battenlace-yoshida.jp/category/classroom/
●「旧今井染物屋職人・作家催し情報」ページ
https://www.city.joetsu.niigata.jp/soshiki/bunka/